Goethe and Comparative Literature

Goethe, Marx, Ibsen and the Creation of Aworld Literature

1. Please check these proofs carefully. It is the responsibility of the corresponding author to check these and approve or amend them. A second proof is not normally provided. Taylor & Francis cannot be held responsible for uncorrected errors, even if introduced during the production process. Once your corrections have been added to the article, it will be considered ready for publication. Plea...

“ Binary Synthesis ” : Goethe ’ s Aesthetic Intuition in Literature

Goethe for prosody

In this paper, we describe the way in which a recording of Goethe’s “Die Leiden des jungen Werther” published on a multimedia CDROM [7] was made accessible for prosody research. The recording is interesting for prosody research because of its prosodic richness as it displays a large variety of registers and speaking styles. Application areas are: development of prosody models for German TTS, un...

domestication and foreignization in children literature translation

این پایان نامه به بررسی بومی سازی و بیگانه سازی در ادبیات کودکان مخصوصا زانر فانتزی می پردازد. در این پایان نامه ترجمه 14 کتاب داستان فانتزی برای سه گروه سنی کودکان بر اساس مدل ونوتی یعنی بومی سازی و بیگانه سازی مقاسه شدندکه در نتیجه برای سه گروه سنی از هر دو استراتزی توسط مترجمان در ترجمه کلمات فرهنگی استفاده شده است.

Goethe and the Molecular Aesthetic

I argue here that Goethe’s “delicate empiricism” is not an alternative approach to science, but an approach that scientists use consistently, though they usually do not label it as such. I further contend that Goethe’s views are relevant to today’s science, specifically to work on the structure of macromolecules such as proteins. Using the work of Agnes Arber, a botanist and philosopher of scie...